哪吒2正本清源

随着，哪吒之魔童降世，的爆火，其中标志性的咒语急急如律令也广为流传，在，哪吒之魔童降世2，的官宣片中，该咒语的译文却引发了舆论热议，有网友指出，片中将急急如律令翻译为biubiu，有失该咒语的韵味和肃穆感，biubiu译文的由来对于biubiu译文的来源，官方给出的解释是，为了让该咒语更易于海外观众理解，并符合片中哪吒使用现代科技武器…。